28 июля 2021 года в 16.00 Ивановская областная общественная организация армяно-русского сотрудничества «АРМРУССА» презентовала в Ивановском доме национальностей перевод на армянский язык повести ивановского писателя, доктора исторических наук, почетного работника науки и высоких технологий Российской Федерации Алексея Федотова «Николушка». Это уже седьмой язык, на который переведены отдельные художественные произведения автора: до этого были переводы на английский, немецкий, испанский, грузинский, белорусский и калмыцкий.
Повесть «Николушка» получила заслуженное признание читателей: была переведена на испанский и калмыцкий языки, была опубликована в 5 номере известного российского литературного журнала «Наш современник» за 2021 год, неоднократно переиздавалась. Российским духовным театром «Глас» (художественный руководитель – заслуженный деятель искусств России Никита Астахов) по повести был подготовлен аудиоспектакль.
Повесть, посвященная иеромонаху Михаилу (Чепелю), говорит о том, как вера может преобразить человека, и представляет собой цикл художественных иллюстраций того, в какой форме чудеса известного православного святого Святителя Николая Чудотворца могли бы произойти в нашей повседневной современной реальности.
